Director Gregor Samsa, washed-up and in his late fifties, is reviewing his life. Having wasted it as a cultural worker doesn’t exactly add to his joy.

When 22-year-old Rainer Werner Fassbinder storms the stage of a small, progressive theatre in Munich 1967, and seizes the production without further ado, nobody suspects this brazen young rebel to…