In the aftermath of a fatal accident in a snowy village at the Eastern tip of Quebec, a screwed-up ex-pro snowboarder decides to pack up her cabin and leave town…

Longtime friends and local radio hosts Maggie and Jack fake it as a couple for their families and listeners in hopes of getting their show syndicated.