“Fabulous Beasts” shares the same world view as other works in the “Non-human” series. The characters are inspired by Pixiu and other Chinese traditional mythical beasts, with modern elements added…